Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Чистый звук] 
Cубтитры: корейские (вшитые) 
Формат: WEBRip, AVI, XviD, AC3 
Страна: США 
Режиссер: Сет МакФарлейн 
Жанр: комедия 
Продолжительность: 01:55:27 
Год выпуска: 2015 

В ролях: Сет МакФарлейн, Марк Уолберг, Аманда Сайфред, Джованни Рибизи, Джон Слэттери, Морган Фриман, Джессика Барт, Сэм Дж. Джонс, Патрик Варбертон, Майкл Дорн 

Описание: Плюшевый беспредельщик продолжает сводить с ума чопорную интеллигенцию. На этот раз говорящий медвежонок с большим эго и его длинноногая блондинка решили завести ребёнка. Там, где не постаралась природа, на помощь приходят звёздные доноры, городские сумасшедшие и верный друг Джонни. Он только что расстался с Лори и готов к новым авантюрам. Третий здесь совсем не лишний. 

Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1600 kbps avg, 0.29 bit/pixel 
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~ 192 kbps avg